Tại sao lại gọi là đồng hồ?

10/08/2010 06:39:46

 Máy đo thời gian của người Trung Quốc cổ có tên là Nhật Quỹ. Đó là một cái mâm bằng đá hoặc bằng đồng có  khắc vạch và có cọc cắm ở giữa.

Mặt Trời "đi" từ đông sang tây, ánh nắng chiếu xuống làm cho bóng chiếc cọc di chuyển trên mâm chỉ cho người ta biết thời gian trong ngày...

Lại có một loại "máy" kiểu khác cũng dùng để đo thời gian. Đó là mấy cái ấm bằng đồng đựng nước, đặt liên tiếp nhau, từ cao xuống thấp. Nước từ cái trên cao chảy (suốt ngày đêm) xuống cái bên dưới qua một vòi nhỏ. Quan sát các vạch được khắc trong ấm, người ta biết được thời gian.

Thế là "máy" chỉ thời gian được gọi là đồng hồ. Hồ là cái ấm, thường dùng để đựng nước hoặc rượu. Đồng hồ là cái ấm (bằng) đồng, có vậy thôi. Và tất nhiên từ đó sinh ra các tên gọi: đồng hồ treo trường, đồng hồ đeo tay, đồng hồ điện tử...

Lê Thanh Dũng